“我有足夠的理由去愛(ài)中國(guó)。如果不是歲數(shù)太大了,我都想加入中國(guó)國(guó)籍。據(jù)我所知,中國(guó)法律是規(guī)定不允許保持雙重國(guó)籍的,但我又不會(huì)放棄塞爾維亞國(guó)籍。中國(guó)人真的是那么可敬,令人驚嘆!”2011年,80多歲的巴塔在貝爾格萊德接受新華社記者采訪(fǎng)時(shí)說(shuō)。
巴塔先后訪(fǎng)問(wèn)過(guò)中國(guó)十多次,“每次去中國(guó),我都很開(kāi)心,感覺(jué)就像是回家,那里有個(gè)大家庭在等著我”。
在他家里,不大的會(huì)客室內(nèi)一半多的裝飾品都來(lái)自中國(guó)———景泰藍(lán)花瓶、手工繡制的中式桌布、笑瞇瞇的瓷制彌勒佛……
1979年的上海之行讓巴塔一生難忘。當(dāng)時(shí)他應(yīng)邀參加在上海舉辦的一個(gè)電影節(jié),當(dāng)經(jīng)過(guò)南京路時(shí),整條街道上擠滿(mǎn)了歡迎的人,車(chē)隊(duì)根本行進(jìn),他的妻子驚呆了,工作人員為了安全再三囑咐他千萬(wàn)不要搖下車(chē)窗、更不要下車(chē)?!?但我知道我要下去,走到他們中間,因?yàn)槲抑浪麄兪菬釔?ài)我的人?!彼运崎_(kāi)門(mén), 毫不猶豫地走了出去。
說(shuō)到這里,巴塔停頓了一下,眼神里閃爍著光芒,像是要為孩子宣布謎底的老人,“當(dāng)我站在街頭的一瞬間,整條街道霎時(shí)如黎明般安靜,而這安靜僅維持了幾秒鐘,人群中突然爆發(fā)出歡呼聲,所有人都有節(jié)奏地喊著——‘瓦爾特’、‘瓦爾特’ !這是我一生中最美好的時(shí)刻?!?/p>
巴塔憑借著這些電影紅極一時(shí)并獲獎(jiǎng)無(wú)數(shù),但這類(lèi)“漫畫(huà)式的游擊隊(duì)電影”在南斯拉夫時(shí)代其實(shí)飽受影評(píng)家們的詬病,被認(rèn)為藝術(shù)價(jià)值不夠高。
“在前南斯拉夫時(shí)代,很多電影評(píng)論家一味地貶低這類(lèi)影片的藝術(shù)價(jià)值。倒是在遙遠(yuǎn)的中國(guó),人們非常喜歡這些影片中的英雄人物,并對(duì)這些電影給予了高度評(píng)價(jià)。據(jù)有人測(cè)算,在迄今為止的近40年時(shí)間里,大約有近百億人次的中國(guó)觀(guān)眾欣賞過(guò)這些游擊隊(duì)電影?!卑退f(shuō)。